Traduction de «nous retournerons probablement » (Français → Anglais) :

Nous n'avions certes pas l'intention de précipiter les choses, mais nous retournerons probablement dans nos comtés respectifs en juin et je sais que nous examinerons cette question plus à fond à l'automne.
It certainly wasn't our intent to try to hurry this thing, but June is the month when we will probably be going back home, and I know we will be looking further at this issue in the fall.

Il s'agit d'information que des gens comme M. Pinks et moi pouvons probablement trouver pour vous la communiquer lorsque nous retournerons à nos bureaux.
That is information that people such as Mr. Pinks and I can probably provide, given an opportunity to do so, when we get back to our offices.