Traduction de «nous resterons intransigeants » (Français → Anglais) :

Nous pensons dès lors que nous continuerons à nous aligner sur cette politique et que nous resterons intransigeants aussi longtemps que nous connaîtrons ces cas et que nous aurons des preuves irréfutables de leur existence.
We therefore believe that we will remain along the lines of this policy and we will always be very clear as long as we are aware and have irrefutable proof of the existence of these cases.

Nous avons placé la défense des droits de l'homme et de la démocratie au cœur de notre action, et il est indispensable, je crois, de montrer que nous resterons intransigeants sur ces questions, en encourageant ceux qui s'engagent dans cette voie.
Our action has focused on protecting human rights and democracy, and I believe it is essential to show that we shall continue to take a hard line on these matters and encourage those who take steps in the right direction.