Traduction de «nous pouvons économiser environ » (Français → Anglais) :

La prise de conscience de ce que nous pouvons faire pour économiser l’énergie d’une manière durable est un élément clé de la politique communautaire de l’énergie.
Realising our savings potential in a sustainable manner is a key element in Community energy policy.

Dans mon groupe, nous sommes d’avis que nous pouvons économiser de l’argent sur le réacteur à fusion nucléaire ITER.
In my group we are of the opinion that we can save money on the ITER nuclear fusion reactor.

Au contraire, nous devons chercher des domaines dans lesquels nous pouvons économiser les impôts de nos concitoyens sans que la qualité de notre travail baisse.
On the contrary, we must look for areas of our operations where we can save the tax resources of our citizens, without reducing the quality of our work.

Les réseaux intelligents peuvent y contribuer, et les compteurs intelligents dans les ménages peuvent nous faire prendre conscience que nous pouvons économiser de l’énergie et ainsi nous aider à réduire notre consommation.
Smart grids can help to achieve this, whilst smart metering in households can make us conscious of when we can save energy and so help us to reduce consumption.

En dépit de la consolidation nécessaire des budgets nationaux – ce qui est précisément ce dont nous débattons aujourd’hui – il y a une chose sur laquelle nous ne pouvons économiser: l’investissement dans nos concitoyens – sur les plans économique, durable et social.
Despite all the necessary consolidation of national budgets – which is exactly what we are going through and debated this morning – there is one thing we must not seek to save money on: investment in our citizens – in economic, sustainable and social terms.

– M. le Président, comme tout le monde dans cette Chambre, je connais les statistiques communément disponibles, qui prouvent que nous pouvons économiser une tonne d'énergie et nous épargner une tonne de problèmes dans le futur si nous faisions preuve de plus d'efficacité dans notre manière d'utiliser l'énergie.
– Mr President, like everyone in this House I know the statistics that are commonly available, that prove that we could save ourselves a ton of energy and a ton of problems in the future if we were more efficient about the way we use energy.

Grâce à cette directive, nous pouvons économiser, dans de bonnes conditions d'économies et d'efficacité, environ 22 % de cette consommation » a-t-elle déclaré".
Thanks to this directive, proper saving and efficiency will enable us to cut consumption by about 22%," she said".

Or nous pouvons économiser, dans de bonnes conditions d'économies et d'efficacité, environ 22 % de cette consommation » a-t-elle souligné.
There is a cost-effective savings potential of some 22% of this consumption".

Là où de bons soins palliatifs sont offerts, nous pouvons économiser environ 8 000 $ ou 10 000 $ par patient en évitant de devoir soigner les gens à l'urgence. De plus, on n'est pas constamment mal pris pour trouver des lits, parce qu'une véritable approche globale est mise en oeuvre.
In areas where we have good palliative care, we can actually save about $8,000 to $10,000 per patient because they are not then being cared for in emergency wards and there is not the struggle to find beds, because there has been a whole approach.