Vertaling van "nous placer en position de faiblesse lorsque nous négocions " (Frans → Engels) :

Nous vivons à proximité des États-Unis et notre commerce avec ce pays est si important que, comme je l'ai dit, nous ne pouvons pas nous permettre de nous placer en position de faiblesse lorsque nous négocions avec les États-Unis.
We are so close in proximity to the United States and our trade with that country is so important that we cannot afford, as I suggested in my remarks, to be leading with our chins when negotiating with the United States.