Traduction de «nous nous sentons interpellés » (Français → Anglais) :

Nous nous sentons interpellés lorsque nous entendons dire que les gens ne sont pas certains de pouvoir toucher des prestations d'assurance-emploi.
We are concerned when we hear that people are uncertain about their access to employment insurance.

Nous nous sentons donc très interpellés par tout ce qui peut faciliter nos efforts à l'intérieur du système de justice ou y nuire.
We are therefore directly affected by anything that may help or hinder our efforts within the justice system.

Nous nous sentons tous interpellés par ces sujets parce qu'ils concernent notre origine, notre vie actuelle et celle de nos descendants.
These topics speak to something in all of us, because they concern our origins, our lives right now and the lives of our descendants.