Traduction de «nous misons aussi » (Français → Anglais) :

Nous misons aussi davantage sur les rapports électroniques et sur l'Internet, tels que les nouveaux états financiers publiés uniquement sur le Web, ainsi que les tableaux détaillés des Comptes publics.
We are also increasingly moving to electronic and web-based reporting and publications—as evidenced by the new quarterly financial statements and detailed tables in the Public Accounts.

Dans le budget de 2010, nous misons aussi sur une autre mesure qui contribuera à attirer des investissements au Canada et à alimenter la création de nouveaux emplois de qualité.
In budget 2010 we also built on that record with another move that will help attract investment in Canada and fuel new, good quality employment.

En tant que premier producteur d’électricité éolienne d’Autriche, nous montrons que nous sommes aussi des pionniers de la technologie et que nous misons sur les techniques les plus modernes.
As Austria’s biggest wind power producer, we are pioneering the use of state-of-the-art technology.

Je tiens aussi à vous rappeler que comparativement à d'autres secteurs de l'économie—et le secteur pétrolier et gazier se trouverait dans la même situation—même si nous misons fortement sur la R-D, nous utilisons aussi une partie de ces liquidités de l'industrie pour trouver continuellement de nouveaux gisements.
I want you to keep in mind as well that compared to other sectors of the economy—and oil and gas would find itself in the same boat—even though we have a strong commitment to R and D, we also take part of that cashflow from the industry to continuously look for new deposits.

En bout de ligne, nous sommes gagnants ou perdants selon que nous misons sur les trois pieds qui séparent nos employés de nos clients en succursale, aussi le moral des employés est d'une importance capitale pour nous.
In the end, we win or fail based on the three feet of space between our employees and our front customers, so employee morale is crucial to us.