Vertaling van "nous le faisons différemment lorsque nous recherchons " (Frans → Engels) :

Mais sur bien des plans, nous le faisons différemment lorsque nous recherchons les produits de la criminalité.
But in many respects we do it in a different way when we go after the proceeds of crime.

C'est pourquoi nous recherchons des moyens de donner plus d'importance aux suivis; de faire plus de travail lorsque nous faisons les suivis; peut-être de cibler ce que nous faisons; et d'avoir une discussion plus approfondie avec le comité sur les problèmes relevés.
That's why we are looking at ways to give more prominence to follow-ups; to do more work when we do follow-ups; to be perhaps a little more targeted in the ones we do; and to have a fuller discussion with this committee on the issues.