Pour ce qui est du projet de loi 11, nous avons dit clairement que le temps venu, nous jouerions pleinement le rôle qui nous revient aux termes de la Loi canadienne sur la santé.
As to Bill ll, we have made it clear that at the appropriate time we will play our role to ensure that it is fully and entirely in keeping with the Canada Health Act.
