Elle nous permet de nous interroger périodiquement sur la raison d'être de chaque programme gouvernemental et elle suppose la collecte systématique de données vérifiables sur un programme.
It allows for the questioning on a periodic basis of the rationale for each government program. It involves the systematic gathering of verifiable information on a program.
