Traduction de «nous inspirons effectivement » (Français → Anglais) :

Nous nous inspirons effectivement de l'exemple américain, mais Bill et moi-même avons eu des discussions, séparément, avec divers membres de cette industrie.
We do draw some inspiration from the American cases, but also Bill and I have had conversations separately with a number of people in the industry.

Eh bien, je me demande parfois si nous ne nous inspirons pas effectivement de cette législation japonaise ancienne.
Well, I sometimes wonder whether we do not, in fact, draw our inspiration from this ancient Japanese legislation.

Mme Lori MacMullen: Effectivement, et nous nous inspirons de tout ce qu'ils font.
Ms. Lori MacMullen: We're using everything they're doing, so yes.