Traduction de «nous importons environ » (Français → Anglais) :

Nous importons environ 60 000 tonnes de porc, mais nous en exportons près de 500 000.
We import around 60,000 tons of pork, but we export close to 500,000 tons.

Nous importons environ 45 p. 100 du pétrole brut dont ont besoin nos raffineries canadiennes et 55 p. 100 de nos approvisionnements nous viennent de la production intérieure.
We import about 45% of our crude requirements for refineries as a Canadian industry, and 55% of our supply comes from domestic.

Sur les 5 millions de tonnes que nous utilisons, nous en importons environ un million.
Of the 5 million tonnes we consume, about one million tonnes is imported.

À l'heure actuelle, nous importons environ 30 p. 100 des aliments que consomment les Canadiens.
Right now we import approximately 30% of the food that Canadians eat.

Pour ce qui est de la pénétration des marchés, nous exportons en réalité autant de l’Europe vers la Corée du Sud que nous n’en importons en sens inverse: environ 3 à 4 %.
When it comes to market penetration, we actually send the same percentage from Europe to South Korea as comes the other way: approximately 3 to 4%.

En Europe, nous importons au total environ un quart de toute notre consommation de gaz de Russie.
In Europe, we import in total about one-quarter of all gas consumption from Russia.

Nous importons environ la moitié, quarante-cinq pour cent, de ce dont nous avons besoin et cette dépendance va probablement encore s’accroître.
We import about 50% or 45% of what we need, and this dependence is likely to increase.

Comme il a déjà été dit, l’Europe ne produit qu’environ un cinquième de ses besoins en protéines et nous importons du soja pour combler cette différence.
As has already been said, Europe produces only about one-fifth of its protein needs and we import soya to fill that gap.

Il est un fait que nous importons environ 30 millions de tonnes de soja et d'équivalents soja par an.
It is a fact that approximately 30 million tonnes of soya and soya equivalents are imported every year.

Nous importons environ la moitié des engrais à base de phosphate dont nous avons besoin au Canada.
We are importers of about half our phosphate fertilizer requirements in Canada.