Vertaling van "nous focalisons certains " (Frans → Engels) :

Voilà pourquoi nous focalisons certains éléments de la campagne – les spots à la télévision et la publicité dans la presse écrite, particulièrement onéreux – sur les pays où il n'y a pas eu beaucoup de campagnes de sensibilisation dans le passé: Chypre, République tchèque, Estonie, Grèce, Hongrie, Italie, Irlande, Lettonie, Lituanie, Malte, Pologne, Portugal, Slovaquie, Slovénie et Espagne.
We are therefore focusing parts of the campaign – the more expensive TV and newspaper advertising - on those countries that have not had many awareness campaigns in the past: Cyprus, Czech Republic, Estonia, Greece, Hungary, Italy, Ireland, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia and Spain.

Cela peut être aussi parce qu'il y a un certain pourcentage que nous faisons pour l'assurance de la qualité pour nous assurer que nous ne nous focalisons pas seulement sur un aspect, etc.
It could also be because there's a certain percentage that we do for quality assurance to ensure that we aren't focusing on only one aspect, and so on.