Traduction de «nous ferons preuve de compréhension lorsque nous examinerons » (Français → Anglais) :

Pour la prochaine procédure, je voudrais dire ceci: nous ferons preuve de compréhension lorsque nous examinerons les demandes du Conseil et de la Commission nous priant de prendre nos décisions rapidement.
For the next procedure I should like to say: we will sympathetically consider Council and the Commission’s requests to make our decisions quickly.

J'espère que nous ferons preuve de bon sens lorsque nous l'examinerons.
I hope we will have some common sense when we examine it.