Vertaling van "nous exportons moins " (Frans → Engels) :

Nous exportons des bêtes de moins de 30 mois à Taiwan. C'est bien, mais nous avons besoin de plusieurs ouvertures pour pouvoir utiliser tous nos produits.
We export cattle under 30 months to Taiwan, which is helpful, but we need a full list of openings to use our full products.

En attendant, les ménages gaspillent 1 000 euros d’énergie par an et nous exportons chaque année non moins de 350 milliards d’euros, qui pourraient contribuer à notre prospérité européenne, vers des États pétroliers.
Meanwhile, households waste EUR 1 000 of energy a year and we annually export no less than EUR 350 billion of our European welfare to oil-rich nations.

Nous exportons les emplois qui existaient au Canada auparavant et remplaçons les bons emplois sur lesquels les familles peuvent compter par des emplois moins bien rémunérés dans le secteur tertiaire.
We outsource the jobs that were in Canada before, take the good family-sustaining jobs and replace them with service industry jobs that are lower paying.

Si notre productivité nous rend compétitifs, nous exportons nos biens et nos services, et si nous ne sommes pas concurrentiels, c'est la décroissance plus ou moins immédiate de notre économie.
If our productivity makes us competitive, we export our goods and services, and if we are not competitive, our economy slows down almost immediately.

M. Paul Bonwick: Je comprends cela, mais du point de vue de la production agricole, si nous produisons, à titre d'exemple, 1 000 livres de betteraves, exportons-nous moins que 1 000 livres de betteraves, ou bien exportons-nous plus que 1 000 livres de betteraves, même si nous consommons plus que nous n'en produisons?
Mr. Paul Bonwick: I understand that, but from the production side, from the farmer's side, if we produce, for ease of numbers, 1,000 pounds of beets, do we export less than 1,000 pounds of beets, or do we export more than 1,000 pounds of beets even though we consume more than we produce?

Le sénateur Gustafson : Je suis convaincu qu'à moins de savoir où va l'économie internationale — car nous exportons une très grande part de tous nos produits agricoles — si nous ne réussissons pas à tirer des bénéfices de ce que nous exportons, nous serons dans le pétrin jusqu'au cou.
Senator Gustafson: I am convinced that until Canada knows where the global economy is going — because you tell us we export a great deal of everything we do in agriculture — if we cannot come up with a profit on what we export, we are in big trouble.