Traduction de «nous exportons annuellement approximativement » (Français → Anglais) :

Nous exportons annuellement approximativement 30 milliards de dollars de biens et de services, et nous sommes le secteur le plus générateur de recherche-développement de l'économie canadienne, puisque nous investissons près de 4,5 milliards de dollars par an en R et D.
We export approximately $30 billion worth of goods and services annually, and we are the largest contributor to research and development in the economy, investing nearly $4.5 billion annually in R and D.

Le sénateur Peterson : Avons-nous une idée quelconque de la valeur en dollars du commerce des drogues, sur une base annuelle, approximativement?
Senator Peterson: Do we have any idea what the dollar value is of the drug trade on an annual basis, roughly?

Nous en exportons aux États-Unis par un oléoduc qui passe par Chicago; le gaz naturel compte pour 85 p. 100 de l'augmentation annuelle là-bas.
We export to the U.S., through a Chicago pipeline, 85 per cent of their increase in natural gas every year.

Nous avons conclu une entente avec le gouvernement du Québec pour permettre à ce dernier d'établir son propre régime de prestations parentales, pour lequel le gouvernement fédéral offrira à l'administration québécoise un financement unique de départ de 200 millions de dollars et une réduction d'approximativement 750 millions de dollars sur sa contribution annuelle.
We have concluded an agreement with the government of Quebec to enable that province to establish its own parental benefits plan, with the federal government providing a one time start-up fund of $200 million and an annual premium reduction of approximately $750 million for the government of Quebec to use toward its plan.

Nous exportons annuellement pour un milliard de dollars de produits agricoles et alimentaires dans ce pays et, l'année dernière, l'Union européenne et les États-Unis ont tous deux signé des accords de libre-échange avec la Corée, des accords qui, à terme, élimineront la plupart des tarifs dont doivent s'acquitter ces pays pour les produits agricoles qu'ils exportent en Corée du Sud.
We export a billion dollars to South Korea every year in agriculture and food products, and in the last year, both the EU and the U.S. have signed free trade deals with Korea that will, over time, eliminate most of the tariffs that those two countries face on their agriculture products going into South Korea.