Traduction de «nous enchaînerons ensuite » (Français → Anglais) :

J'aimerais que vous limitiez vos interventions à environ cinq minutes chacun; nous enchaînerons ensuite avec un dialogue et des questions.
If you could limit your remarks to about five minutes each, we will take it from there with a dialogue and questions.

Nous enchaînerons ensuite avec la période de questions.
Then we'll open the floor to questions.

Madame Buist, si je ne me trompe pas, c'est vous qui ferez l'exposé. Nous enchaînerons ensuite avec la période de questions.
Ms. Buist, I believe you'll be bringing us comments, and then, of course, we'll have questions for you, so please take charge and take over.

Nous enchaînerons ensuite avec nos questions.
It allows us to get on with our questioning.

− (PT) Monsieur le Président, permettez-moi de prendre quelques secondes pour adresser mes remerciements pour les commentaires formulés, et ensuite nous enchaînerons sur ce que je tiens à dire.
− (PT) Mr President, just a few seconds to express my thanks for the comments made, and then we will go on to what I was expecting to talk about.

Nous enchaînerons ensuite avec la période de questions.
Afterwards we will take questions and answers.