Vertaling van "nous devrons compiler " (Frans → Engels) :

Nous devrons ensuite déterminer la crédibilité des témoignages; nous sommes en train de compiler toutes les données recueillies. Évidemment, il y a tous ces renseignements contextuels à propos de l'incitation à la haine, des détentions massives, de la persécution, et j'en passe.
Of course, there's all this contextual information about incitement to hatred, the mass detentions, the persecution, and so on.

À un moment ou un autre, nous devrons compiler tous ces textes parce que, Monsieur le Président, vous et, à mon avis, tous ceux qui sont ici, savez que, pour que cela soit appliqué par les juges - qui sont responsables de son application tout en garantissant les droits à la défense - il est évident que nous prenons une mauvaise direction avec ce système de dispersion.
At some moment, we will have to compile all these texts because, Mr President, you and, doubtless, all of us here know that for this to be implemented by judges – who are the ones that have to implement it while guaranteeing the right to a fair trial – with this scattered system we are, of course, very poorly guided.