Vertaling van "nous devons simplement discuter " (Frans → Engels) :

Nous devons simplement bâtir un accord de retrait juridiquement solide et qui ne laisse place à aucune incertitude, pour personne.
We need to simply build a legally solid withdrawal agreement, which leaves no uncertainty for anybody.

Nous devons, mesdames, messieurs, monsieur Farage, simplement, solder les comptes.
We must, ladies and gentlemen, Mr. Farage, settle the accounts.

Nous devons dire enfin, objectivement, sans agressivité, sereinement ce que signifie le Brexit, ce que veut dire tout simplement le fait de quitter l'Union européenne.
We must say objectively, and without agression, what Brexit means, something that has not always been done.

Je crois que les simples députés qui ont été assujettis toute leur vie à une loi qui, de l'avis général, est un échec devraient pouvoir prendre la parole pour dire que nous devons changer de cap, que nous devons en discuter à la Chambre des communes, au Parlement du Canada, et que personne à la Chambre, d'un côté comme de l'autre, ne devrait attaquer une personne simplement parce qu'elle a proposé une discussion.
I believe that the private members who have lived their life under a piece of legislation, which we all agree has failed, should have the ability to stand in this place and say that we need to go forward in a different direction, that we should have these discussions in the House of Commons, in the Canadian Parliament, and that no one on any side of this House should be attacking people for simply putting forward the discussion.

Nous avons identifié trois principaux points, dont nous devons simplement discuter plus longuement.
We identified three main points, which we simply must spend more time discussing.

Cela pose des problèmes, et nous devons en discuter.
It will create problems for us and we must discuss this.

Nous devons simplement l'adapter et la fortifier.
Our task is merely to adapt and strengthen it.

Nous devons en discuter avec la Commission.
We must have discussions with the Commission about this.

Nous ne parlons pas simplement d'infrastructure en termes de matériel mais nous devons également discuter d'infrastructure en termes de logiciel.
We are not just talking about infrastructure in terms of hardware, we must also talk about infrastructure in terms of software.

Nous devons simplement discuter des autres témoins pour cette étude et des questions de technologies.
It's simply to talk about other witnesses on this study and the discussion on technologies, so if it's all right with the committee, we'll go in camera to do so.