Vertaling van "nous desservons connaissent " (Frans → Engels) :

Les différentes parties du territoire que nous desservons connaissent donc une santé et une vigueur économiques très variables.
Consequently, we experience a wide variation in the economic health and vigour of the different parts of our service area.

M. Patriquin: La répartition des contrats que nous avons, en réalité, reflète l'intérêt des entreprises à l'égard des exportations sur les marchés que nous desservons et leur accès à nos connaissances et services.
Mr. Patriquin: The distribution of contracts that we have, in a real sense, reflects the interest of the companies in servicing the kinds of exports in the markets that we cater to and their access to our knowledge and services.

Voilà le genre de connaissances, qu'on pourrait qualifier de « délocalisées », que nous apportons à la table des négociations à chaque aéroport parce que nous desservons l'ensemble du pays.
We are able to bring that sort of mobile expertise, if you will, to the table at each airport precisely because we cover the country.