Traduction de «nous constituons aussi » (Français → Anglais) :

Nous constituons aussi des partenariats avec l'entreprise privée pour certains projets et nous servons de catalyseur pour les intéressés.
We also establish private sector partners in specific projects and act as a catalyst for interested parties.

Nous constituons aussi la Division des services de santé de la Colombie-Britannique du Syndicat canadien de la fonction publique, et le plus grand syndicat de femmes dans la province.
We're also the B.C. health services division of the Canadian Union of Public Employees, and the largest union of women in the province.

La leçon que les gouvernements apprennent lentement—et je ne sais pourquoi le gouvernement libéral a mis tant de temps à apprendre cette leçon puisque les conservateurs l'ont fait beaucoup plus rapidement lorsqu'ils étaient au pouvoir—est qu'il faut automatiquement faire participer nos peuples aux relations fédérales-provinciales puisque nous constituons aussi un palier de gouvernement.
The lesson that governments are slowly learning—and I don't know why it took the Liberal government so long, the Conservatives learned this lesson already when they were in power—is that our people should be involved in federal-provincial relations meetings as a matter of course, because they represent interests in governments.

Nous constituons aussi un seul et même stock biologique.
We're one biological stock as well.

Nous constituons aussi l'un des principaux appuis à la mission de maintien de la paix de l'Union africaine.
We are also a principal supporter of the African Union's peacekeeping mission.

Mais nous ne nous sommes pas limités à l’approbation d’une stratégie commune, nous avons aussi établi un plan d’action et un dispositif destiné à mettre en application la stratégie, et nous constituons actuellement une institution entre la Commission européenne et l’Union africaine, la Commission de l’Union africaine, afin de leur permettre de travailler ensemble pour mettre en œuvre ce que nous avons convenu.
But we did not restrict ourselves to approving a joint strategy, we also laid down an action plan and a mechanism for implementing the strategy, and we are now setting up an institution between the European Commission and the African Union, the African Union Commission, to enable them to work together to implement what we have agreed.

Nous constituons un espace économique; nous devons apprendre à devenir aussi un espace de liberté et de sécurité: il n’y a pas d’alternative.
We are an economic area: we have to learn to become an area of freedom and security too – there is no alternative.

Les autres, nous, qui constituons l'immense majorité, nous préférons une Europe libre, solidaire, crédible, pesant elle aussi sur le destin du monde et sur la paix.
We, the others, who constitute by far the greater majority, prefer a Europe which is free, solidarity-based and credible, a Europe which also makes its influence felt in matters involving peace and the destiny of the world.