Vertaling van "nous concentrerons aujourd " (Frans → Engels) :

Nous nous concentrerons aujourd'hui sur la compréhension de l'innovation dans le secteur agricole et agroalimentaire du point de vue des producteurs.
Today's meeting will focus on the understanding of innovation in the agriculture and agri-food sector from the producers' perspective.

Bien que le projet de loi C-2 vise à modifier plusieurs mesures législatives, dont les règles relatives aux conflits d'intérêts, le financement des élections, l'adjudication des contrats gouvernementaux et la dénonciation d'actes répréhensibles, nous nous concentrerons aujourd'hui sur ce dernier point.
While Bill C-2 seeks to amend a number of pieces of legislation in areas of concern, such as conflict of interest rules, election financing and procurement, I will concentrate on the provisions dealing with whistle-blowing.

Nous reprenons nos travaux sur la partie VII de la Loi sur les langues officielles. Nous nous concentrerons aujourd'hui sur le ministère de la Justice en particulier.
We resume our work on Part VII of the Official Languages Act, concentrating today on the Department of Justice in particular.

Nous nous concentrerons aujourd'hui sur les négociations à l'Organisation mondiale du commerce et à la délicate question de l'agriculture.
We are focusing today on WTO negotiations and the sensitive issue of agriculture.

Notre étude est déjà bien avancée sur différentes questions, mais nous nous concentrerons aujourd'hui sur le projet de loi C-46 et la modification de la pension des parlementaires.
This committee is well engaged on matters, but today we will focus on Bill C-46 and the parliamentarians' pension modification.