Vertaling van "nous ayons plus de garanties que nous puissions imposer " (Frans → Engels) :

Cette mesure législative modifierait la Loi de l'impôt sur le revenu de façon que nous puissions déduire de notre revenu imposable les impôts fonciers que nous payons afin que nous n'ayons plus à remettre au gouvernement fédéral 66 p. 100 du montant correspondant aux taxes municipales que nous acquittons.
This particular bill will amend the Income Tax Act in such a way that property taxes can be deducted from taxable income so that we stop giving the federal government 66% of the amount of money we pay in municipal taxes.

Sur l’importation, ensuite: j’aurais aimé aussi que nous ayons plus de garanties que nous puissions imposer des normes comparables aux importateurs.
As regards imports, I would also have liked us to have more guarantees that we can impose similar standards on importers.