Traduction de «nous avons stéphane roussel » (Français → Anglais) :

Enfin, nous recevons M. Stéphane Roussel, professeur et titulaire de la chaire de recherche du Canada en politiques étrangère et de défense canadiennes, de l'Université du Québec à Montréal, qui est accompagné de son adjoint à la recherche, le professeur Battiss.
From the Université du Québec à Montréal is Stéphane Roussel, who is a professor and Canadian research chair in Canadian foreign and defence policy, and he is joined by his analyst, Professor Battiss.

De l'Université de Montréal, nous avons Stéphane Beaulac, professeur de droit international.
From the University of Montreal we have Stéphane Beaulac, professor of international law.

Au cours de la deuxième heure, dans le cadre de notre examen des principaux éléments de la politique étrangère du Canada, nous avons, de l'Université du Québec à Montréal, le professeur Stéphane Roussel.
In our second hour today, continuing on our review of key elements of Canadian foreign policy, we have, from the University of Quebec in Montreal, Professor Stéphane Roussel.

Représentant le collège Glendon, de l'Université York, nous avons Stéphane Roussel, professeur adjoint; et représentant l'Université de Toronto, Stephen Clarkson, professeur de science politique.
From Glendon College, York University, we have Stéphane Roussel, assistant professor; and from the University of Toronto is Stephen Clarkson, professor of political science.

Donald Roussel, directeur général, Sécurité maritime, Transports Canada : Nous n'avons pas de déclaration particulière à présenter, mais nous vous avons remis des documents.
Donald Roussel, Director General, Marine Safety, Transport Canada: We have no specific comments, but we have supplied you with some material.