Au cours des 10 dernières années, nous avons malheureusement assisté à la multiplication du nombre de monopoles de la construction partout au pays: la ville de Hamilton, la ville de Waterloo, la Toronto Transit Commission, les projets de BC Hydro, les projets de Manitoba Hydro.
Over the past decade we have, unfortunately, seen the amount of construction monopolies across the country grow: the City of Hamilton, the City of Waterloo, the Toronto Transit Commission, BC Hydro projects, Manitoba Hydro projects.