Vertaling van "nous avons déjà annoncé que nous allions aller " (Frans → Engels) :

Nous avons déjà annoncé que nous allions aller de l'avant avec les industries intéressées.
We have already indicated that we will proceed with the interested industries.

Le 29 février, nous avons annoncé qu'à compter du 19 avril nous allions desservir la ligne d'Hamilton à Moncton, avec un vol aller-retour par jour, le prix d'un aller simple se situant entre 129 $ et 339 $.
On February 29 we announced we would be starting service on April 19 from Hamilton to Moncton, one return flight a day, with fares ranging from $129 to $339 on a one-way basis.

L'hon. Douglas Young (ministre des Transports): Monsieur le Président, nous avons annoncé que nous allions parachever le travail déjà entrepris sur la piste nord-sud de l'aéroport Pearson.
Hon. Douglas Young (Minister of Transport): Mr. Speaker, we have announced that we will complete the work that has already begun on the north-south runway at Pearson.

Nous avons déjà annoncé que nous allions poursuivre le Fonds du Canada pour la création d'emplois.
We have already announced we will be continuing with the Canada job creation fund.