Traduction de «nous avons aussi mmes catherine » (Français → Anglais) :

Nous avons aussi Mmes Catherine Bailey et Patricia Nicoll, qui témoigneront à partir des Philippines.
And we have, all the way from the Philippines, Catherine Bailey and Ms. Patricia Nicoll.

Et nous avons aussi besoin d'une concurrence pour inciter les entreprises à innover dans l'agriculture numérique et à continuer de développer de nouveaux produits qui répondent aux normes réglementaires élevées en vigueur en Europe, dans l'intérêt de tous les Européens et de l'environnement".
And we need competition to push companies to innovate in digital agriculture and to continue to develop new products that meet the high regulatory standards in Europe, to the benefit of all Europeans and the environment".

Nous avons aussi entrepris de grands efforts pour permettre aux PME européennes de mieux exploiter les possibilités d'échanges commerciaux et d'investissement en Asie grâce à nos programmes de coopération économique comme Asia Invest.
We have also made great efforts through our economic cooperation programmes such as Asia Invest to encourage European SMEs to better utilise the trade and investment opportunities available in Asia.

Nous avons aussi fait des efforts importants afin de faciliter l’utilisation des régimes préférentiels existants:
We have also made substantial efforts to facilitate the use of existing preferential schemes:

Nous avons aussi l’intention de faciliter davantage les achats équitables et éthiques par les autorités publiques en Europe dans le cadre de la prochaine révision des directives sur les marchés publics.
We also intend to further facilitate fair and ethical purchasing choices by public authorities in Europe in the context of the upcoming review of public procurement directives.

Nous accueillons aussi Mme Catherine Swift, présidente-directrice générale, et M. Garth Whyte, premier vice-président, Affaires nationales, de la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante.
From the Canadian Federation of Independent Business we have Ms. Catherine Swift, the president and chief executive officer, and Mr. Garth Whyte, the senior vice-president of national affairs.

Nous avons rencontré Mme Catherine Swift et ses collègues de la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante.
We have met with Catherine Swift and her colleagues form the Canadian Federation of Independent Business.

Nous avons aussi Mme Isabelle Gendron, directrice générale de la Fondation Diane Hébert et, enfin, du Centre des sciences de santé Queen Elizabeth II, Mme Mary Ellen Gurnham, directrice des soins infirmiers.
We also have Ms. Isabelle Gendron, executive director of the Fondation Diane Hébert, and lastly, from the Queen Elizabeth II Health Science Centre, Ms. Mary Ellen Gurnham, Nursing Director.

Nous avons aussi considérablement étendu nos partenariats de lutte contre l'extrémisme violent dans le monde, qui forment des centaines d'ONG et offrent des espaces publicitaires gratuits pour aider à amplifier les contre-discours en réponse à l'extrémisme. Nous souhaitons vivement poursuivre cette action indispensable en partenariat avec les autres professionnels du secteur».
We have also significantly expanded our CVE partnerships globally, training hundreds of NGOs and issuing pro-bono advertising grants to support the amplification of alternative narratives to extremism We look forward to continuing this vital work in partnership with our peers across the industry".

Nous avons aussi Mme Lenore Duff, directrice générale, Politique des transports terrestres, ministère des Transports, ainsi que trois représentants du ministère de la Justice, soit Mmes Demeena Kaur Seyan et Sara Guild, avocates, Services juridiques, Agriculture et inspection des aliments, et M. Alain Langlois, avocat conseil, Transports.
From the Department of Transport, we have Lenore Duff, director general for surface transportation policy. From the Department of Justice, Demeena Kaur Seyan, counsel for agriculture and food inspection legal services; Alain Langlois, senior legal counsel for transport; and Sara Guild, counsel with the Department of Justice.