Traduction de «nous avons adoptée pour forer le puits lona o-55 » (Français → Anglais) :

L'approche rigoureuse que nous avons adoptée pour forer le puits Lona O-55 a englobé les évaluations environnementales, la conception du puits et le choix de l'équipement connexe, la sélection, la certification, la formation et la compétence des entrepreneurs, les examens d'assurance, l'établissement de processus et de normes de gestion et la mise en place de systèmes de vérification.
Our rigorous approach to the Lona O-55 well has encompassed environmental assessments; well design and equipment selection; contractor selection, certification, training and competency; assurance reviews; established management processes and standards; and verification systems.

À l'annexe II de notre mémoire, vous trouverez une liste détaillée de mesures supplémentaires que nous avons adoptées pour garantir la sécurité et prévenir les incidents au puits Lona O-55.
In Appendix II of our submission, you will see a detailed list of additional steps we have taken on the Lona O-55 well to ensure safe and incident-free operations.

Encore une fois, nous avons pleinement confiance en la capacité du BOP du puits Lona O-55.
Again, we are very confident in the ability of the BOP we are using at the Lona O-55 operation.