Vertaling van "nous attelons actuellement " (Frans → Engels) :

Nous nous attelons actuellement, au sein du collège, à préparer un plan détaillé de mise en œuvre, que nous pourrions terminer d’ici l’été.
We are working now in the college to prepare a detailed roadmap for implementation. By the summer, we could come out with this.

C’est ce ? quoi nous nous attelons actuellement, pays par pays.
This is happening on a country-by-country basis.

Nous nous y attelons, mais la condition préalable la plus importante pour fournir notre assistance n’est tout simplement pas remplie à l’heure actuelle.
This we are doing, but the most important precondition for assistance – namely security – is simply not met at this time.