Radio-Canada nous apprenait, jeudi dernier, que le comité consultatif créé par le gouvernement est unanimement en faveur de la création d'un système intégré de garderies, confirmant une fois de plus l'échec du plan conservateur.
Last Thursday, Radio-Canada announced that the advisory committee set up by the government is unanimously in favour of establishing an integrated child care system, thus confirming once again the failure of the Conservative initiative.
