Traduction de «nous allons entendre mme wasylycia-leis » (Français → Anglais) :

Nous allons maintenant entendre Mme Wasylycia-Leis.
We're going to Ms. Wasylycia-Leis now.

Nous allons entendre Mme Wasylycia-Leis, puis nous irons déjeuner.
We're going to hear from Madam Wasylycia-Leis, and then we'll break for lunch.

[Traduction] Le président: Avant notre pause de 13 heures, nous allons entendre Mme Wasylycia-Leis et un autre membre de ce côté.
[English] The Chair: Before our one o'clock break, we'll hear from Ms. Wasylycia-Leis and one more member on this side.

Nous venons tout juste d'entendre Mme Wasylycia-Leis déclarer que le NPD n'a pas obtenu tout ce qu'il voulait.
We've just heard Ms. Wasylycia-Leis tell us that they didn't get everything they wanted.

Est-ce que quelqu'un d'autre souhaite intervenir? Oui, monsieur Hilstrom.oh, excusez-moi, nous allons d'abord entendre Mme Wasylycia-Leis.
Ms. Judy Wasylycia-Leis: I'm sure there'll be some time left.

Avant d'entendre Mme notre rapporteur, nous allons entendre M. Provan qui va s'exprimer en sa qualité de président conduisant la délégation de notre Parlement au comité de conciliation.
Before giving the floor to our rapporteur, Mrs Smet, we are going to hear from Mr Provan in his capacity as chairman of the European Parliament delegation to the Conciliation Committee.

- Nous allons à présent entendre le rapporteur, Mme Klaß, qui est contre le report, je crois.
– We shall now hear from the rapporteur, Mrs Klass, who, I believe, is opposed to postponing the report.