Vertaling van "nous affectons aussi " (Frans → Engels) :

Il s'agit d'une initiative de 13 millions de dollars; nous affectons aussi beaucoup d'argent à des études et à des activités pour lutter contre les mauvais traitements envers les aînés et leur exploitation financière.
This is a $13-million initiative; we also put a large amount of money into studies and activities that address the issue of elder abuse and financial exploitation.

Cela s'explique par le fait que nous y affectons aussi bien les salaires des députés, les budgets de fonctionnement des députés, et les agents supérieurs, et les budgets du personnel des députés.
That is because we roll up into that all of the members' salaries, members' operating budgets, and members' staff.

Au Canada, nous affectons aux médicaments 14 p. 100 des dépenses totales liées à la santé, tandis que, aux États-Unis, la proportion n'est que de 8 p. 100. Il y a aussi la question de l'évaluation des technologies.
We spend 14 per cent of our total health expenditure on drugs in Canada, while the U.S. spends only 8 per cent. Then there is technology assessment.