Vertaling van "nous accueillons mardi " (Frans → Engels) :

Si je ne m'abuse, nous accueillons mardi matin des représentants de la FCI. J'espère que nous aurons le temps d'en discuter avec eux.
We'll be meeting on Tuesday with the CFI. I believe it's Tuesday morning; is that correct? Hopefully, if we have time, we'll discuss it then.

Pour l'instant, le principal témoin que nous accueillons mardi est Bill Graham, président du comité de liaison, qui est le comité des présidents des comités permanents de la Chambre des communes.
We continue that on Tuesday. At the moment, our main witness on Tuesday is Bill Graham, who is chair of the liaison committee, which is the committee of chairs of standing committees in the House of Commons.

Le vice-président (M. Benoît Serré): À titre strictement indicatif, Guy, nous accueillons mardi prochain le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire qui est aussi chargé du développement économique rural.
The Vice-Chairman (Mr. Benoît Serré): Just as a point of information, Guy, we are having the Minister of Agriculture and Agri-Food, who's also in charge of rural economic development, before us on Tuesday.

Nous accueillons aujourd'hui le major-général Steve Bowes, qui n'est pas un inconnu pour beaucoup d'entre nous puisqu'il nous a accueillis au début de la semaine, lundi et mardi, au Centre canadien d'entraînement aux manoeuvres de Camp Wainwright.
Joining us today is Major-General Steve Bowes, who is no stranger to many of us at committee. He hosted us just at the beginning of the week on Monday and Tuesday at the Canadian Manoeuvre Training Centre at Camp Wainwright.

Mardi prochain, comme nous accueillons deux ministres qui disposeront chacun d'une heure, nous aimerions reporter toute motion à un autre jour.
Next Tuesday, because we have two ministers for one hour each, we would like to defer any motion to another day.