Traduction de «nous accueillons ensuite » (Français → Anglais) :

Nous accueillons ensuite Adam Fair, directeur par intérim de Social and Enterprise Development Innovations.
Next we welcome Adam Fair, Acting Director of Social and Enterprise Development Innovations.

Nous accueillons ensuite M. Richard Paton, président et chef de la direction de l'Association canadienne de l'industrie de la chimie, et M. David Philips, président et chef de la direction de la Centrale des caisses de crédit du Canada.
From the Chemistry Industry Association of Canada, we have the president and CEO, Mr. Richard Paton. From the Credit Union Central of Canada, we have the president and CEO, Mr. David Phillips.

Nous écouterons le témoignage de Mme Woodley, puis passerons aux questions. Nous accueillons ensuite notre deuxième groupe de témoins, que je vous présenterai à ce moment.
We will hear Ms. Woodley's testimony and go to questions and answers, then welcome our second group of witnesses, whom I shall introduce at that time.

Nous accueillons ensuite Mme Andrea Gabor, présidente de l'Institut canadien des urbanistes.
Next is the Canadian Institute of Planners. We have the president, Andrea Gabor.

Nous accueillons ensuite M. David Shapiro, conseiller principal d'Air Canada, et M. Donald Gray, du cabinet Cassels, Brock and Blackwell.
From Air Canada, we have Mr. David Shapiro, who is the senior counsel for that corporation; and from the law firm of Cassels, Brock and Blackwell, Mr. Donald Gray.