Vertaling van "nous accueillons anthony " (Frans → Engels) :

La présidente suppléante (Mme Carolyn Bennett (St. Paul's, Lib.)): De la Fondation Héritage Canada, nous accueillons Brian Anthony; nous entendrons aussi MM. Graham Cooper et David Bradley, qui représentent l'Alliance canadienne du camionnage.
The Acting Chair (Ms. Carolyn Bennett (St. Paul's, Lib)): From the Heritage Canada Foundation, we welcome Brian Anthony; and from the Canadian Trucking Alliance, we welcome Graham Cooper and David Bradley.

Nous accueillons Mme Nancy Hughes Anthony, présidente et chef de la direction de la Chambre de Commerce du Canada, et Paul Crampton, président du groupe de travail sur la loi et les politiques sur la concurrence, du cabinet d'avocats et de conseillers juridiques Davies, Ward and Beck.
We have before us, from the Canadian Chamber of Commerce, Ms. Nancy Hughes Anthony, the president and chief executive officer, and Paul Crampton, the chair of the Competition Law and Policy Task Force, from Davies, Ward and Beck, Barristers and Solicitors.

Pour la première heure de notre réunion d'aujourd'hui, nous accueillons Anthony Doob, professeur au Centre de criminologie de l'Université de Toronto, ainsi qu'Allan Manson, professeur à la Faculté de droit de l'Université Queen's. Lors de la deuxième heure, nous accueillerons nos trois derniers témoins pour l'examen de ce projet de loi.
For the first hour we have with us Anthony Doob, professor, Centre of Criminology, University of Toronto. We also have Allan Manson, professor, Queen's University, Faculty of Law.

Nous recevons Patricia Feheley, Johanna Robinson et Miriam Shiell, de l'Association des marchands d'art du Canada; nous accueillons également April Britski et Anthony Urquhart, du Front des artistes canadiens; et enfin, Christian Bédard et Nadia Myre, du Regroupement des artistes en arts visuels du Québec.
From the Art Dealers Association of Canada, we have Patricia Feheley, Johanna Robinson, and Miriam Shiell; from the Canadian Artists' Representation, we have April Britski and Anthony Urquhart; and from the Regroupement des artistes en arts visuels du Québec, we have Christian Bédard and Nadia Myre.

Nous accueillons maintenant Anthony Davis de l'Université St. Francis Xavier, M. Chouinard de l'Université de Moncton et M. Cawthorn de l'Atlantic Veterinary College.
Our next group is Anthony Davis from St. Francis Xavier University, Mr. Chouinard from the University of Moncton, and Mr. Cawthorn from the Atlantic Veterinary College.