Par ailleurs, la Banque du Canada a noté assez récemment que la faiblesse des exportations au Canada était due en partie à des défis en matière de compétitivité, dont la force persistante du dollar canadien.
Furthermore, the Bank of Canada recently noted that Canadian exports have decreased in part because of competitive issues, including the continued strength of the Canadian dollar.