Vertaling van "notre troisième panel " (Frans → Engels) :

Pour notre troisième panel de témoins, nous recevons et souhaitons la bienvenue à M. Jeffrey Derevensky, professeur au département de psychopédagogie et de psychologie du counseling à l'Université McGill.
For our third panel, we welcome Jeffrey Derevensky, Professor in the Department of Education and Counseling Psychology at McGill University.

La vice-présidente : Nous poursuivons notre étude du projet de loi C-290, Loi modifiant le Code criminel (paris sportifs) et, pour notre troisième panel de témoins, ce matin — cet après-midi, plutôt —, nous avons le plaisir d'accueillir M. Gerald Boose, directeur général des Professionnels en sécurité du jeu du Canada.
The Deputy Chair: We are continuing our study of Bill C-290, an Act to amend the Criminal Code (sports betting). For our third expert panel this morning—this afternoon, I should say—we are pleased to welcome Mr. Gerald Boose, Executive Director of the Gaming Security Professionals of Canada.

Le président : Nous avons le plaisir de recevoir aujourd'hui des représentants de Statistique Canada, qui constituent notre troisième panel.
The Chair: We are pleased to have as our third panel today Statistics Canada.