Vertaling van "notre stratégie industrielle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

politique industrielle de l'UE [ politique industrielle communautaire | politique industrielle de l'Union européenne | stratégie industrielle européenne ]
EU industrial policy [ Community industrial policy | European industrial strategy | European Union industrial policy ]

Les multinationales et la stratégie industrielle : le rôle des exclusivités de diffusion mondiales d'un produit [ Les multinationales et la stratégie industrielle ]
Multinationals and Industrial Strategy: the role of world product mandates [ Multinationals and Industrial Strategy ]

optimisation de notre structure industrielle
optimum industry structure

stratégie industrielle
industrial strategy

Le fondement théorique d'une stratégie industrielle
A conceptual basis for an industrial strategy

stratégie des grappes | stratégie des grappes industrielles
cluster strategy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme annoncé dans notre nouvelle stratégie industrielle pour l'Europe présentée en septembre 2017, la Commission a pour ambition d'aider nos industries à rester ou à se hisser au premier rang mondial dans le domaine de l'innovation, de la numérisation et de la décarbonation.
As announced in our Renewed EU Industrial Policy Strategy that was presented in September 2017, the Commission's ambition is to help our industries stay or become the world leader in innovation, digitisation and decarbonisation.

Nous présentons aujourd'hui une nouvelle stratégie industrielle pour l'Europe qui permettra à notre industrie de rester ou de devenir le numéro un mondial en matière d'innovation, de numérisation et de décarbonisation».
The new Industrial Policy Strategy we are presenting today will help our industries stay or become the world leader in innovation, digitisation and decarbonisation".

Nous présentons, Mesdames et Messieurs les députés, aujourd'hui même une nouvelle stratégie industrielle qui permettra à notre industrie de rester ou de devenir le numéro un en matière d'innovation, de numérisation et de décarbonisation.
Honourable Members, the new Industrial Policy Strategy we are presenting today will help our industries stay, or become, the number one in innovation, digitisation and decarbonisation.

Parallèlement à cela, nous orientions notre stratégie industrielle vers les composantes faisant appel à de la technologie de pointe de sorte que nous puissions tirer des avantages industriels, ce faisant.
Simultaneously, as an industrial strategy, it would focus on the area of higher technology components, such that there might be the ability to have an industrial benefit taking place.

Cette situation ne fera qu'ajouter à tout ce problème auquel nous devons faire face; le secteur public fait définitivement partie de notre stratégie industrielle nationale et nous avons besoin de lui pour passer à l'action.
That will just add to this whole problem we have, because the public sector is definitely a part of our national industrial strategy, and it is part of our commitment to do something.

Compte tenu de l’importance stratégique et des spécificités de cette industrie mondiale, il nous faut envisager la politique industrielle sous un angle particulier, qui tienne compte de la nécessité de garantir la rentabilité et la compétitivité au niveau international, tout en assurant la consolidation et le développement continus de capacités et de compétences de pointe et en réaffirmant notre ferme engagement en faveur de la croissance économique, conformément à la stratégie «Europe 2020».
The strategic importance and the specificities of this global industry call for a dedicated approach to industrial policy which is driven by the need to ensure cost-efficiency and competitiveness at global level, while ensuring steady consolidation and development of state of the art skills and competences and reaffirming a strong commitment with economic growth in line with the Europe 2020 strategy.

Les activités de l’UE dans des domaines clés contribuant à la réalisation des objectifs de la stratégie Europe 2020, telles que les investissements dans les infrastructures, la recherche, le développement et l’innovation, le déploiement de notre stratégie numérique pour l’Europe, les initiatives pour les compétences et l’emploi, notre politique en matière d’échanges et d’investissement, notre politique maritime ainsi que nos politiques liées au marché intérieur, à la concurrence, au transport et à l’énergie, à l’environnement et au climat, suivront étroitement les évolutions de la politique industrielle.
EU activities in key areas contributing to the achievement of Europe 2020 objectives, such as investments in infrastructures, RD and innovation, the development of our Digital Agenda for Europe, policy actions for skills and employment, our trade and investment policy, our internal market policies, our competition policy, transport and maritime policy, our energy, environment and climate policies, will be closely coordinated with developments in industrial policy.

La première est signée par un certain nombre de mes électeurs, conformément à l'article du 36 du Règlement. Ils implorent le gouvernement de consacrer rapidement des fonds considérables au transport en commun, selon notre stratégie industrielle concernant des véhicules écologiques.
My first petition is with regard to a petition by a number of my constituents, pursuant to Standing Order 36, imploring the government to move rapidly to fund, in significant dollars, public transit in accordance with our industrial strategy with regard to a green car.

Pouvez-vous m'expliquer en quoi cette initiative du gouvernement contribuera à notre stratégie industrielle et je veux parler de la stratégie agricole pour l'Ouest du pays?
My question is this: Can you explain how this particular move on the part of the government will assist our own industrial strategy, and by that I mean agriculture strategy in Western Canada?

Comme je l'ai dit, il faut examiner notre stratégie industrielle et économique afin de régler. Nous reprenons le débat.
Again, I think we need to examine our industrial and economic strategy to ensure that we are addressing that Resuming debate.