Vertaling van "notre prochain témoin est mme elizabeth weir " (Frans → Engels) :

Le président: Notre prochain témoin est Mme Elizabeth Weir, la députée provinciale de Saint John Harbour ainsi que le chef du Nouveau Parti démocratique du Nouveau-Brunswick.
The Chairman: Our next witness is Ms Elizabeth Weir, who is the MLA from Saint John Harbour as well as the leader of the New Democratic Party in New Brunswick.

La présidente: Notre témoin suivant, Mme Elizabeth Weir, est députée provinciale et chef du Nouveau Parti démocratique du Nouveau-Brunswick.
The Chair: Our next witness, Ms. Elizabeth Weir, is a member of the legislative assembly and the party leader from the New Brunswick New Democratic Party.

Honorables sénateurs, notre prochain témoin est Mme Sheila Fraser, vérificatrice générale du Canada par intérim.
Honourable senators, our next witness is Ms Sheila Fraser, the Interim Auditor General of Canada.

Notre prochain témoin est Mme Kathleen Storrie, vice-présidente, Association des services des soins de santécommunautaires (Saskatoon).
Our next witness is Ms Kathleen Storrie, Vice-President, Community Health Services (Saskatoon) Association.

Honorables sénateurs, notre prochain témoin est Mme Jodi Blackwell, directrice de la recherche et des opérations à la Chambre de commerce de Saskatoon.
Honourable senators, our next witness is Ms Jodi Blackwell, Research and Operations Director of the Saskatoon Chamber of Commerce.