Il s'agit bien évidemment d'un processus évolutif; notre méthodologie devra se modifier à mesure que la réforme de la Commission progressera et se consolidera.
This is clearly an ongoing process and our methodology must continue to evolve as the reform of the Commission progresses and is consolidated.
