Dans sa déclaration sur l'énergie, le gouvernement exprime son attachement à la sécurité énergétique des Canadiens. En outre, il a été dit clairement que nos priorités économiques font que le Canada demeurera un grand fournisseur d'énergie fiable, ce qui renforcera le rôle croissant de notre industrie énergétique sur le marché nord-américain.
The government's declaration on energy spells out our commitment to energy security for all Canadians, an important element of our overall economic priorities which also states that Canada will continue to be a strong and reliable supplier of energy to our customers, reinforcing our industry's expanding role in the North American energy market.
