Vertaling van "notre gouvernement adoptera " (Frans → Engels) :

C'est pour cette raison que notre gouvernement adoptera une approche prudent, équilibrée et responsable pour s'assurer que le SV reste viable.
That's why our government will take a prudent, balanced, and responsible approach to making sure that OAS remains sustainable.

Le premier ministre a dit à de nombreuses reprises que notre gouvernement adoptera une position de principe à l'égard de la violation des droits de la personne partout dans le monde. Pour cette raison, nous avons été très actifs sur la scène internationale, y compris aux Nations Unies.
The Prime Minister has stated on many occasions that our government will take a principled stand on human rights abuse around the world and for that reason we have been very active on the international scene, including the UN.

J’espère que notre Parlement européen portera cette responsabilité et adoptera la déclaration conjointe concernée pour que celle-ci puisse servir de feuille de route au sommet des chefs d’État et de gouvernement.
I hope that we in the European Parliament will shoulder this responsibility and adopt the Joint Declaration in question so that this can serve as a roadmap for the Summit of Heads of State and Government.

Notre gouvernement adoptera donc des mesures pour accroître la sécurité publique et la prévention du crime.
It is wrong that senior citizens are afraid to walk down the street. That is why my government will bring in measures for community safety and crime prevention.

Notre gouvernement adoptera un nouveau modèle qui nous permettra de sélectionner les immigrants en fonction des compétences demandées par les employeurs canadiens.
Our Government will introduce a new model to select immigrants based on the skills Canadian employers need.

Notre gouvernement adoptera une approche très équilibrée.
Our government is going to take a very balanced approach.