Je me joins au sénateur Cools et j'ai bien hâte qu'on me dise, au cours des audiences de notre comité, quels sont exactement les problèmes du régime actuel, que le Sénat a adopté.
I join with Senator Cools and look forward to learning, during our committee hearings, the precise problems with the current regime that we in this chamber chose to adopt.