Traduction de «notre collectivité puissent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

AGISSONS ENSEMBLE dans notre collectivité
These are WORKING SOLUTIONS in your community

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La motion a aussi pour objectif d'aider les travailleurs partout au pays puisqu'elle exhorte la Chambre à proposer des modifications à la Loi sur Investissement Canada. Ces modifications sont plus que nécessaires pour voir à ce que des emplois bien rémunérés soient offerts au Canada et à ce que les familles, les collectivités et notre pays puissent prospérer.
The motion also seeks to offer some remedy to workers across the country by calling on the House to draft amendments to the Investment Canada Act, amendments which most desperately are needed to ensure there are good paying jobs in Canada so that our families, communities and country can thrive.

Soyez convaincu que les membres de la Chambre de commerce de Chilliwack continueront de se faire les champions d'un environnement économique fort afin que les entreprises de notre ville puissent continuer de croître, de créer des emplois et d'en faire profiter la collectivité, car nous voulons que Chilliwack soit un endroit où il fait bon vivre et élever une famille.
You can be sure the Chilliwack Chamber of Commerce will continue to champion for a strong economic environment that allows the businesses in our city to grow and create the jobs and opportunities that make this community a wonderful place to live and raise a family.

Nous travaillons actuellement à notre code d'adhésion, qui a été examiné par de nombreux avocats, qui n'arrivent pas à apporter des précisions plaisant à tous et tenant compte de tous les cas. Si ces gens continuent de vivre dans notre collectivité, je voudrais que l'assiette d'imposition soit modifiée pour que puissent être assumés les coûts de l'éducation, de la collecte des ordures, de l'alimentation en eau et des égouts, comme c'est le cas à Prince George ou dans toute autre municipalité.
If these people are to continue to live there, I would like to see a taxation base to cover the cost of education, to cover the cost of garbage, water and sewer, as you would in the city of Prince George or in any municipality.

Pour cela, il faut que les membres de notre collectivité puissent avoir accès à l'éducation postsecondaire.
In order for that to happen, our students need to get to post-secondary education.

Notre objectif consiste à changer la situation actuelle des Autochtones de façon à ce que leurs collectivités puissent compter sur la base nécessaire à l'avènement de changements véritables, importants et à long terme.
Our goal is to change the current reality of aboriginal peoples to ensure that their communities can count on the basic tools they need to achieve real, significant and long-term changes.