Vertaling van "notre collectivité cérémonie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

AGISSONS ENSEMBLE dans notre collectivité
These are WORKING SOLUTIONS in your community

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cela a donné lieu à des débats très animés, mais au bout du compte, nous avons fini par organiser la cérémonie qu'on a appelée Freedom of the Town, et des milliers de gens de notre collectivité se sont réunis pour souligner la contribution de cette unité historique.
We had fierce debate in the community, but ultimately we had the Freedom of the Town and thousands of people came out from our community to celebrate this historic unit.

Monsieur le Président, j'ai assisté hier à Owen Sound à la onzième édition de la cérémonie en l'honneur des anciens combattants de notre collectivité.
Mr. Speaker, yesterday, I attended the “Honouring our Local Veterans” celebration in Owen Sound.

Le 8 mai dernier, nous avons célébré le jour du drapeau dans notre collectivité, cérémonie à laquelle mon épouse me représentait.
May 8 was a flag-day ceremony in my community, and my wife was there representing me.

J'espère qu'ils auront un jour le plein statut et que je pourrai leur dire qu'ils sont membres à part entière de ma collectivité, de la collectivité de leur grand-mère, qu'ils seront reconnus, et qu'ils pourront apprendre notre langue et notre histoire, nos cérémonies et notre culture, parce qu'elles nous définissent et sont très importantes.
But hopefully we will be able to see this happen and I will be able to tell them that they are full members of my community, their grandmother's community, that they will be recognized and will be able to learn our language, learn our history, learn our ceremonies, and learn our culture, because that is who we are and it is very important.

Par exemple, dans notre collectivité, nous accueillons les nouveaux-nés avec une cérémonie.
For example, we welcome newborns into our community with a ceremony.