Vertaling van "notre amie shannen koostachin " (Frans → Engels) :

Inspirés par notre amie Shannen Koostachin, nous demandons respectueusement au comité d’entendre nos voix et de nous appuyer dans nos démarches pour que le gouvernement du Canada (MAINC) respecte nos droits et ses obligations envers les enfants, les jeunes et les communautés des Premières nations.
Inspired by our friend Shannen Koostachin, we respectfully ask the Committee to hear our voices and stand with us as we demand that the Government of Canada (INAC) respects our rights and honours its obligations to First Nations children, youth and communities.

De la part de mes collègues libéraux, j'aimerais rendre hommage à Shannen Koostachin et réitérer notre appui entier pour le rêve de Shannen et réclamer la fin de l'écart dans le financement de l'éducation des Premières nations.
On behalf of my Liberal colleagues, I would like to pay tribute to Shannen Koostachin, reiterate our strong support for Shannen’s dream, and demand that the funding gap be closed for first nations education.