Traduction de «nos nouveaux cc-130j » (Français → Anglais) :

En outre, trois des nouveaux CC établis par la PCP réformée (pour la mer Noire, pour les marchés et pour l’aquaculture) sont désormais pleinement opérationnels, associant davantage de parties prenantes au processus de consultation et de prise de décision de l’Union.
In addition, three of the new ACs established by the reformed CFP – for the Black Sea, for markets and for aquaculture – are now fully operational, bringing more stakeholders into the EU consultation and decision-making processes.

D'autres députés ont mentionné que nous offrons énormément d'aide humanitaire. Nos appareils CC-177 Globemaster et CC-130J Hercules continueront, au besoin, de participer au transport aérien de secours humanitaire.
Our extensive humanitarian aid has been covered by others, and our CC-177 Globemaster and CC-130J Hercules will continue to provide humanitarian airlift as necessary.

L'Agence internationale pour la recherche sur le cancer (AIRC) estime qu'il y a, chaque année dans l'UE, 33000 nouveaux cas de cancer du col (CC) et 15000 décès dus à cette maladie.
The International Agency for Research on Cancer (IARC) estimates there are 33000 new cases and 15000 deaths from cervical cancer (CC) every year in the EU.

Elle n'exclut pas la nécessité de valider et, le cas échéant, de procéder à de nouveaux remaniements, actualisations ou modifications de ces paramètres dans la STI correspondante (STI «CCS-rail conventionnel») qui doit être adoptée conformément à la directive 2001/16/CE.
It does not preclude the need to validate and, if necessary, further amend, update or modify these parameters in the corresponding TSI (TSI CCS-CR), which shall be adopted in accordance with Directive 2001/16/EC.

ne reconnaissent plus la validité des certificats de conformité dont sont munis les nouveaux motocycles d'une cylindrée supérieure à 150 cc, conformément à la directive 92/61/CEE , et
consider certificates of conformity which accompany new motorcycles with an engine capacity of over 150 cc pursuant to Directive 92/61/EEC as no longer valid, and

(7) Comité du commerce et de la distribution (CCD): «Avis sur les points clés de l'introduction de la monnaie unique» adopté le 20 février 1998; comité des consommateurs (CC): «Réussir le passage des consommateurs à l'euro» propositions du groupe euro du CC adopté le 10 février 1998; rapport du groupe d'experts «Acceptation des nouveaux prix et échelles de valeur en euros», Cahiers euro n° 18.
(7) Committee on Commerce and Distribution 'Opinion on the key points of the introduction of the single currency`, adopted 20 February 1998; Consumer Committee 'Facilitating the transition of the consumer to the euro`, adopted 10 February 1998; Report of the working group on acceptance of the new prices and scales of values in euro, Euro Paper No 18.

La livraison de nos nouveaux CC-130J Hercules commencera au début juin.
We have new CC-130J Hercules arriving in early June, within days.

Il s'agit d'une année de livraisons. La Force aérienne a déjà reçu le dernier de ses CF-18 modernisés, et ce, dans les délais prescrits et selon le budget alloué. Elle a aussi accepté le premier de ses nouveaux CC-130J, six mois avant la date prévue et aussi selon le budget alloué.
The air force has accepted the last of the upgraded CF-18s, our fighter planes, on schedule and on budget, and the first of its new CC-130Js, six months ahead of the original schedule and, I note, under budget.

L'Aviation royale canadienne dispose maintenant d'une flotte de 17 nouveaux Hercules CC-130J, dont les derniers lui ont été livrés il y a environ deux ans.
The RCAF now operates a fleet of 17 new CC-130J Hercules, the last of which it received about two years ago.

Depuis sept ans, nous offrons des contrats de soutien à long terme axé sur le rendement pour les flottes d'aéronefs, comme les nouveaux Hercule CC-130J.
Over the past seven years we've tried to put in place performance-based, long-term support contracts for our air fleets, like the new Hercules CC-130J fleets.