Traduction de «globemaster et cc-130j » (Français → Anglais) :

D'autres députés ont mentionné que nous offrons énormément d'aide humanitaire. Nos appareils CC-177 Globemaster et CC-130J Hercules continueront, au besoin, de participer au transport aérien de secours humanitaire.
Our extensive humanitarian aid has been covered by others, and our CC-177 Globemaster and CC-130J Hercules will continue to provide humanitarian airlift as necessary.

Nos militaires utilisent les appareils CC-177 Globemaster et CC-150 Polaris pour transporter le personnel et le matériel là où ils sont nécessaires et pour appuyer les efforts en cours.
Our military is relying on the CC-177 Globemaster and CC-150 Polaris aircraft to move personnel and equipment to where they need to be, and to support our efforts while they are under way.

Dans le cadre d'un vaste effort du gouvernement pour évacuer les Canadiens, nos militaires sont partis à Malte avec deux C-17 Globemaster et deux CC-130J Hercules.
Our men and women in uniform, as part of a larger whole of government effort to evacuate Canadians flew two C-17 Globemasters and two CC-130J Hercules to Malta.

Il s'agit d'une année de livraisons. La Force aérienne a déjà reçu le dernier de ses CF-18 modernisés, et ce, dans les délais prescrits et selon le budget alloué. Elle a aussi accepté le premier de ses nouveaux CC-130J, six mois avant la date prévue et aussi selon le budget alloué.
The air force has accepted the last of the upgraded CF-18s, our fighter planes, on schedule and on budget, and the first of its new CC-130Js, six months ahead of the original schedule and, I note, under budget.

La livraison de nos nouveaux CC-130J Hercules commencera au début juin.
We have new CC-130J Hercules arriving in early June, within days.