Vertaling van "nos exportations au pérou ont totalisé approximativement 400 millions " (Frans → Engels) :

En 2008, nos exportations au Pérou ont totalisé approximativement 400 millions de dollars, ce qui représente une augmentation de 18 p. 100 de plus qu'en 2007. Les exportateurs canadiens ont d'importantes possibilités de croissance au Pérou, surtout pour fournir de l'équipement minier et de l'équipement de transmission hydroélectrique, deux domaines d'expertise des Canadiens.
There is a significant growth opportunity for Canadian exporters in Peru, particularly in the supply of mining and hydroelectric transmission equipment, particularly good areas for Canadian expertise.

Il est à noter que nos exportations de canola vers les États-Unis ont totalisé 716 millions de dollars en 1996 contre 446 millions de dollars pour nos exportations de blé vers le même pays.
We point out that the value of canola exports to the United States in 1996 was $716 million. By comparison, wheat exports to the U.S. totalled $446 million.

Toutefois, en raison de droits de douane atteignant jusqu’à 18 p. 100, nos exportations de pommes de terre n’ont totalisé que 2 millions de dollars sur le marché européen l’année dernière, un marché évalué à des milliards de dollars dans ce secteur.
However, due to tariffs of as high as 18%, only $2 million of potatoes were shipped to the EU last year. Yet the EU market for potatoes is in the billions of dollars.

Les quatre pays membres de l’alliance ont une population globale d’environ 260 millions de personnes et un revenu moyen par habitant d’approximativement 13 000 $ US. Ensemble, la Colombie, le Mexique et le Pérou contribuent pour la moitié du commerce international de notre région — soit des exportations de 534 milliards de dollars et des importations de 520 milliards de dollars — et bénéficient d’investissements étrangers directs s’élevant à 48 milliards de dollars en moyenne.
The four member countries of the alliance jointly comprise a population of about 260 million people, with an income per capita of about $13,000 U.S. Colombia, Mexico, Chile, and Peru together account for half of our region's foreign trade—$534 billion in exports and $520 billion in imports—and are recipients of an average of $48 billion in foreign direct investment.

Nos exportations vers Israël ont totalisé 216 millions de dollars l'an dernier, tandis que nos importations en provenance de ce pays ont atteint 240 millions de dollars.
Exports to Israel totalled $216 million last year, while imports from Israel amounted to $240 million.