Vertaling van "nos collectivités ne vont pas diminuer ni rester " (Frans → Engels) :

Par conséquent, à moins qu'on en décide autrement, ces deux milliards de dollars demeurent à la disposition des municipalités. Infrastructure Canada recommanderait-il d'indexer le Fonds de la taxe sur l'essence, étant donné que les besoins de nos collectivités ne vont pas diminuer ni rester au même niveau?
But would Infrastructure Canada also recommend indexing the gas tax fund, given the needs in our communities are not going to decrease, are not going to stay at the same level?

Je crois que, tant que nous ne nous attaquerons pas sérieusement à des questions comme l'obésité des enfants, à la façon dont nous nourrissons nos jeunes, en particulier dans les collectivités défavorisées, ces questions vont rester présentes pendant les années à venir.
Until we get serious about issues like childhood obesity, about the way we feed our youth, particularly in underprivileged communities, I think these issues are going to plague us for years to come.