Traduction de «normes exigeront probablement » (Français → Anglais) :

Il n'y en aura pas.Bon, peut-être dans les Maritimes, si ce que j'ai entendu dire ici aujourd'hui est vrai, c'est-à-dire qu'il ne reste plus de forêt naturelle dans les Maritimes, les normes exigeront probablement une certaine restauration.
There won't be any.Well, perhaps in the Maritimes, if what I heard here today is true, that there's no natural forest left in the Maritimes, presumably they'll have a restoration requirement.

De plus, comme vous le savez probablement si vous avez lu les documents de recherche, les nouvelles normes du GAFI exigeront des banques de tous les pays membres du GAFI et d'autres pays qu'ils envoient l'intégralité des renseignements sur leurs clients avec chaque virement de fonds électronique.
In addition, as you probably know by looking at the background research material, emerging FATF standards will require banks in all FATF countries and other countries to send full customer information with each wire transfer.